Текст 5

धृष्टकेतुश्चेकितानः काशिराजश्च वीर्यवान् । पुरुजित्कुन्तिभोजश्च शैब्यश्च नरपुङ्गवः ॥५॥

дхр̣шх̣акетуш́ чекита̄нат̣ ка̄ш́ира̄джаш́ ча вӣрйава̄н пуруджит кунтибходжаш́ ча ш́аибйаш́ ча нара-пун̇гават̣

дхр̣шх̣акетут̣ — Дхриштакету; чекита̄нат̣ — Чекитана; ка̄ш́ира̄джат̣ — Кашираджа; ча — и; вӣрйа-ва̄н — могучий; пуруджит — Пуруджит; кунтибходжат̣ — Кунтибходжа; ча — и; ш́аибйат̣ — Шайбья; ча — и; нара-пун̇гават̣ — герой среди людей.

Перевод:

На их стороне великие, храбрые и могучие воины Дхриштакету, Чекитана, Кашираджа, Пуруджит, Кунтибходжа и Шайбья.